Description
جهاز التحويل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer هو مصفوفة HDMI احترافية بدقة UHD مصممة لربط أربعة مصادر HDMI بشاشتي عرض HDMI مع تبديل سلس ودعم عرض متعدد الشاشات. يدعم جهاز التحويل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer دقة 4K@60Hz، وHDMI 2.0b، وHDCP 2.2، وأنماط عرض متعددة الشاشات، وفصل الصوت، والتحكم عبر RS-232، وإدارة AV متقدمة لغرف الاجتماعات ومراكز التحكم واللافتات الرقمية. يمكن للمستخدم إدارة كل إدخال، وإنشاء مجموعات من المدخلات الأربعة على شاشتين، بالإضافة إلى ضبط موضع أي إدخال.
يدعم هذا المنتج 8 أوضاع عرض، وفي نطاق هذه الأوضاع، يمكن للمستخدمين التبديل بحرية بين إشارات الإدخال عالية الدقة ذات الأربع قنوات. يمكنه تحقيق عرض الشاشة الواحدة وعرض متعدد الشاشات على شاشة واحدة.
يدعم هذا المنتج مجموعة كاملة من دقة الفيديو المدخلة تصل إلى 4K@60 (RB) ويدعم فصل الصوت عبر منافذ RCA/Optical للتوزيع الصوتي الخارجي.
يمكن التحكم في هذا المحوّل المصفوفي عبر أزرار اللوحة الأمامية، ووحدة التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء، وقائمة OSD، وبرنامج التحكم، وأوامر RS-232.
الميزات
☆ متوافق مع HDCP 2.2 و HDCP 1.x
☆ عرض نطاق ترددي غير مضغوط يبلغ 18 جيجابت في الثانية، ودقة إدخال وإخراج تصل إلى 4K2K@60 4:4:4، كما هو محدد في HDMI™ 2.0b
☆ تدعم صيغ صوت HDMI™ كلًا من LPCM، وDD+، وDTS، وDolby TrueHD، وDTS HD-master pass-through
☆ تبديل سلس بين قنوات الإدخال
☆ تجميع تخطيطات متعددة للصور مستقلة للعرض على شاشتي UHD
☆ ما يصل إلى 8 أوضاع عرض: مفرد، PIP، PBP(1)، PBP(2)، ثلاثي (1)، ثلاثي (2)، رباعي (1)، رباعي (2)
☆ فصل الصوت عبر منافذ الصوت التناظرية والألياف البصرية
☆ التحكم عبر أزرار اللوحة الأمامية، والتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء، والتنقل في قائمة العرض على الشاشة (OSD)، وبرنامج التحكم، وأوامر RS-232
☆ كل منفذ إخراج يدعم وظيفة Scaler
☆ يدعم اختيار الصوت المستقل
☆ إدارة EDID متقدمة
☆ تصميم مدمج لتركيب سهل ومرن
محتويات العبوة
① 1x محول مصفوفة فيديو UHD سلس متعدد العروض 4K60 4x2
② 1x جهاز تحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء
③ 1x موصل Phoenix ثلاثي الأطراف 3.81 ملم (ذكر)
④ 1x كابل استقبال الأشعة تحت الحمراء واسع النطاق 38 كيلو هرتز (1.5 متر)
⑤ 2x آذان تثبيت
⑥ 4x براغي آلة (KM3*4)
⑦ 1x محول طاقة قفل 12 فولت/2.5 أمبير
⑧ 1x دليل المستخدم
يوفر المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer توزيع فيديو UHD احترافيًا لتركيبات AV المتطلبة.
يدعم المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer التبديل السلس بين أربعة مصادر HDMI وشاشتي عرض HDMI.
يوفر المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer أوضاع عرض متقدمة متعددة الشاشات بما في ذلك تخطيطات فردية، صورة داخل صورة (PIP)، صورة جنبًا إلى جنب (PBP)، ثلاثية ورباعية.
يدعم المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer HDMI 2.0b، وHDCP 2.2، وعرض نطاق ترددي 18 جيجابت في الثانية لأداء 4K UHD موثوق.
يتضمن المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer إدارة EDID متقدمة واختيار صوت مستقل.
يعد المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer مثاليًا لغرف الاجتماعات، والفصول الدراسية، ومراكز التحكم، وتطبيقات اللافتات الرقمية.
يوفر المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer فصل الصوت عبر مخرجات تناظرية وبصرية لتكامل AV مرن.
يدعم المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer التحكم عبر RS-232، والتنقل في قائمة OSD، والتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء، والتشغيل من اللوحة الأمامية.
يوفر المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer أداء فيديو UHD ثابتًا مع خيارات توسيع نطاق الإخراج المتعددة.
اختر المحوّل المصفوفي للفيديو ST-NMXB42MV 4K60 4x2 Multiviewer لعرض متعدد الشاشات بدقة 4K موثوق، وتبديل سلس، وتوزيع AV احترافي.
المواصفات
| التقنية | |
| توافق HDMI™ | HDMI™ 2.0b |
| توافق HDCP | HDCP 2.2 / 1.x |
| عرض النطاق الترددي للفيديو | 18 جيجابت في الثانية |
| دقة الفيديو | حتى 4K2K@60 4:4:4 |
| عمق الألوان | 8/10/12 بت |
| مساحة الألوان | RGB, YCbCr 4:4:4, YCbCr 4:2:2, YCbCr 4:2:0 |
| صيغ الصوت | صوت HDMI™: PCM2.0/5.1/7.1CH, Dolby Digital/Plus/EX, Dolby TrueHD, DTS, DTS-EX, DTS-96/24, DTS High Res, DTS-HD Master Audio الصوت التناظري [3.5 مم L/R]: PCM2.0 صوت الألياف البصرية: PCM2.0/5.1/7.1CH, Dolby Digital/Plus, DTS 5.1 |
| مستوى الأشعة تحت الحمراء | 5Vp-p |
| تردد الأشعة تحت الحمراء | 38 كيلو هرتز |
| حماية ESD | IEC 61000-4-2: ±8 كيلو فولت (تفريغ الفجوة الهوائية) و ±4 كيلو فولت (تفريغ التلامس) |
| الاتصال | |
| منافذ الإدخال | 4× HDMI™ IN [النوع A، 19 سن أنثى] |
| منافذ الإخراج | 2× HDMI™ OUT [النوع A، 19 سن أنثى] 2× مخرج L/R [RCA] 2× مخرج بصري [S/PDIF] |
| منافذ التحكم | 1× RS-232 [موصل فينيكس ثلاثي الأطراف 3.81 ملم] 1× IR EXT [مقبس صغير ستريو 3.5 ملم] |
| الميكانيكية | |
| الهيكل | غلاف معدني |
| اللون | أسود |
| الأبعاد | 270 مم [عرض] × 130 مم [عمق] × 30 مم [ارتفاع] |
| الوزن | 906 جرام |
| الطاقة | |
| مصدر الطاقة | الإدخال: تيار متردد 100-240 فولت 50/60 هرتز الإخراج: تيار مستمر 12 فولت/2.5 أمبير (المعيار الأمريكي/الأوروبي، معتمد من CE/FCC/UL) |
| استهلاك الطاقة | 15.72 واط (الحد الأقصى) |
| البيئة | |
| درجة حرارة التشغيل | 32 درجة فهرنهايت – 104 درجة فهرنهايت / 0 درجة مئوية – 40 درجة مئوية |
| درجة حرارة التخزين | -4 درجة فهرنهايت – 140 درجة فهرنهايت / -20 درجة مئوية – 60 درجة مئوية |
| رطوبة التشغيل | 20%~80% (رطوبة نسبية، غير متكثفة) |
| رطوبة التخزين | 10%~90% (رطوبة نسبية، غير متكثفة) |
أدوات التحكم والوظائف
اللوحة الأمامية
| الرقم | الاسم | وصف الوظيفة |
|---|---|---|
| 1 | زر الطاقة | ▪ اضغط قصيرًا على هذا الزر لتشغيل الجهاز. ▪ اضغط طويلًا على هذا الزر لمدة ثانية واحدة للدخول في وضع الاستعداد. |
| 2 | مؤشر LED للطاقة | سيضيء مؤشر LED للطاقة باللون الأخضر عند تشغيل المنتج، وباللون الأحمر عندما يكون المنتج في وضع الاستعداد. |
| 3 | مؤشرات LED للمخرج 1 | مؤشر مصدر الإشارة لمنفذ HDMI OUT 1. في وضع عرض الشاشة الواحدة، عندما يقوم منفذ HDMI OUT 1 بإخراج الإشارة من منفذ HD 1/2/3/4، سيضيء مؤشر LED الأخضر المقابل. في وضع العرض المتعدد، ستضيء جميع مؤشرات LED للمخرج 1 باللون الأخضر. |
| 4 | مؤشرات LED للمخرج 2 | مؤشر مصدر الإشارة لمنفذ HDMI OUT 2. في وضع عرض الشاشة الواحدة، عندما يقوم منفذ HDMI OUT 2 بإخراج الإشارة من منفذ HD 1/2/3/4، سيضيء مؤشر LED الأخضر المقابل. في وضع العرض المتعدد، ستضيء جميع مؤشرات LED للمخرج 2 باللون الأخضر. |
| 5 | نافذة الأشعة تحت الحمراء | نافذة استقبال إشارة الأشعة تحت الحمراء. |
| 6 | أزرار تشغيل المخرج 1/2 |
زر المخرج 1/2: ▪ اضغط قصيرًا على زر المخرج 1/2 لتبديل مصدر الإدخال لمنفذ HDMI OUT 1/2، وهو متاح فقط في وضع عرض الشاشة الواحدة. ▪ اضغط طويلًا على زر المخرج 1/2، ثم ستعرض قائمة OSD لمنفذ HDMI OUT 1/2 معلومات مصدر الإدخال المقابلة. زر العرض المتعدد للمخرج 1/2: زر تبديل وضع العرض المتعدد لمنفذ HDMI OUT 1/2. ▪ اضغط قصيرًا على هذا الزر للتحديد بشكل دوري: مفرد → PIP → PBP(1) → PBP(2) → ثلاثي (1) → ثلاثي (2) → رباعي (1) → رباعي (2) → مفرد. ▪ اضغط طويلًا على هذا الزر لمدة 3 ثوانٍ لتبديل نسبة العرض إلى الارتفاع (16:9/كامل) لأوضاع PBP(1) / PBP(2) / ثلاثي (1) / ثلاثي (2) / رباعي (1) / رباعي (2). زر RES للمخرج 1/2: زر تبديل دقة الإخراج لمنفذ HDMI OUT 1/2. ▪ اضغط قصيرًا على زر RES؛ ستعرض قائمة OSD دقة الإخراج الحالية. اضغط قصيرًا مرة أخرى قبل أن تختفي قائمة OSD لتبديل دقة الإخراج بشكل دوري. ▪ اضغط طويلًا على زر RES لمدة 3 ثوانٍ لتبديل دقة الإخراج إلى 720P60. |
اللوحة الخلفية
| الرقم | الاسم | وصف الوظيفة |
|---|---|---|
| 1 | مخرج L/R 1 | منفذ إخراج صوت تناظري PCM2.0. |
| 2 | مخرج بصري 1 | منفذ إخراج صوت رقمي من الألياف البصرية. |
| 3 | مخرج HDMI 1 | منفذ إخراج إشارة HDMI، متصل بجهاز عرض HDMI مثل التلفزيون أو الشاشة بكابل HDMI. |
| 4 | مخرج L/R 2 | منفذ إخراج صوت تناظري PCM2.0. |
| 5 | مخرج بصري 2 | منفذ إخراج صوت رقمي من الألياف البصرية. |
| 6 | مخرج HDMI 2 | منفذ إخراج إشارة HDMI، متصل بجهاز عرض HDMI مثل التلفزيون أو الشاشة بكابل HDMI. |
| 7 | منافذ إدخال HD 1–4 | منافذ إدخال إشارة HDMI، متصلة بجهاز مصدر HDMI مثل مشغل DVD أو جهاز فك التشفير بكابل HDMI. |
| 8 | منفذ RS-232 | موصل فينيكس ثلاثي الأطراف، متصل بجهاز كمبيوتر أو نظام تحكم لترقية المنفذ التسلسلي أو التحكم بأوامر RS-232. |
| 9 | منفذ IR EXT | منفذ استقبال إشارة الأشعة تحت الحمراء، متصل بكابل استقبال الأشعة تحت الحمراء 38 كيلو هرتز. إذا كانت نافذة استقبال إشارة الأشعة تحت الحمراء للوحدة محجوبة أو كانت الوحدة مثبتة في منطقة مغلقة خارج خط رؤية الأشعة تحت الحمراء، يمكن إدخال كابل استقبال الأشعة تحت الحمراء في منفذ "IR EXT" لاستقبال إشارة التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء. |
| 10 | تيار مستمر 12 فولت | منفذ إدخال طاقة تيار مستمر 12 فولت/2.5 أمبير. |
تعريف منفذ الأشعة تحت الحمراء
تعريف منفذ مستقبل الأشعة تحت الحمراء كما يلي:
| المنفذ | المهمة |
|---|---|
| 1 | إشارة الأشعة تحت الحمراء |
| 2 | الطاقة |
| 3 | التأريض |
جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء
| مجموعة الأزرار | الزر | وصف الوظيفة |
|---|---|---|
| ① الطاقة | ||
| زر الطاقة | اضغط على هذا الزر لتشغيل المحوّل أو وضعه في وضع الاستعداد. | |
| ② أزرار المخرج 1 / المخرج 2 | ||
| HD 1/2/3/4 | اضغط على هذه الأزرار لتحديد مصدر الإدخال في وضع عرض الشاشة الواحدة، وسيضيء مؤشر LED المقابل للإدخال على اللوحة الأمامية باللون الأخضر. | |
| ◄ ► | اضغط على هذه الأزرار لتحديد مصدر الإدخال السابق أو التالي بشكل دائري في وضع عرض الشاشة الواحدة. | |
| ⊞ (متعدد العروض) | زر تبديل وضع العرض المتعدد. اضغط قصيرًا للتحديد بشكل دائري: مفرد → PIP → PBP(1) → PBP(2) → ثلاثي (1) → ثلاثي (2) → رباعي (1) → رباعي (2). | |
| 16:9 | اضغط على هذا الزر لتبديل نسبة العرض إلى الارتفاع (16:9/كامل) لأوضاع العرض PBP(1) / PBP(2) / ثلاثي (1) / ثلاثي (2) / رباعي (1) / رباعي (2). | |
| A-IN | اضغط على هذا الزر لفتح قائمة OSD لاختيار قناة الصوت، ثم اضغط ▲/▼ لتحديد قناة إخراج الصوت. (يتبع صوت الإخراج مصدر الفيديو افتراضيًا.) | |
| كتم الصوت | اضغط على هذا الزر لكتم/إلغاء كتم الصوت. | |
| RES | زر تبديل دقة الإخراج. ▪ اضغط قصيرًا على زر RES لتبديل دقة إخراج منفذ HDMI OUT 1/2 بشكل دائري. ▪ اضغط طويلًا على زر RES لمدة 3 ثوانٍ لتبديل دقة الإخراج إلى 720P60. |
|
| ③ التنقل في قائمة OSD | ||
| المخرج 1 | اضغط على هذا الزر للدخول إلى قائمة OSD لمنفذ HDMI OUT 1، وقم بتعيين الوظيفة المقابلة بالضغط على ▲/▼/◄/►/OK. | |
| المخرج 2 | اضغط على هذا الزر للدخول إلى قائمة OSD لمنفذ HDMI OUT 2، وقم بتعيين الوظيفة المقابلة بالضغط على ▲/▼/◄/►/OK. | |
| خروج | اضغط على هذا الزر للخروج من طبقة إعدادات OSD طبقة تلو الأخرى. | |
إعدادات EDID
يمكن للمستخدم تحديد أوضاع EDID التالية عبر أوامر RS-232، أو التنقل في قائمة OSD، أو برنامج التحكم.
| الرقم | وضع EDID | الرقم | وضع EDID |
|---|---|---|---|
| 1 | 4K2K60_444، صوت ستريو 2.0 | 11 | 1680x1050، صوت ستريو 2.0 |
| 2 | 4K2K60_444، دولبي/DTS 5.1 | 12 | 1600x1200، صوت ستريو 2.0 |
| 3 | 4K2K60_444، صوت عالي الدقة 7.1 | 13 | 1440x900، صوت ستريو 2.0 |
| 4 | 4K2K30_444، صوت ستريو 2.0 | 14 | 1360x768، صوت ستريو 2.0 |
| 5 | 4K2K30_444، دولبي/DTS 5.1 | 15 | 1280x1024، صوت ستريو 2.0 |
| 6 | 4K2K30_444، صوت عالي الدقة 7.1 | 16 | 1024x768، صوت ستريو 2.0 |
| 7 | 1080P، صوت ستريو 2.0 | 17 | 720p، صوت ستريو 2.0 |
| 8 | 1080P، دولبي/DTS 5.1 | 18 | تلقائي |
| 9 | 1080P، صوت عالي الدقة 7.1 | 19 | المستخدم 1 |
| 10 | 1920x1200، صوت ستريو 2.0 |
الفيديو والصوت
يدعم المحوّل إدخال فيديو متعدد الدقة حتى 3840×2160@60، ويدعم صيغ صوت متعددة (PCM2.0/5.1/7.1CH، Dolby Digital/Plus/EX، Dolby TrueHD، DTS، DTS-EX، DTS-96/24، DTS High Res، DTS-HD Master Audio) عبر كابل HDMI.
يدعم المحوّل دقات إخراج الفيديو التالية عبر محرك توسيع نطاق قوي.
| الرقم | دقة الإخراج | الرقم | دقة الإخراج |
|---|---|---|---|
| 1 | 4096×2160 بكسل 60 هرتز | 8 | 1920×1080 بكسل 60 هرتز |
| 2 | 4096×2160 بكسل 50 هرتز | 9 | 1920×1080 بكسل 50 هرتز |
| 3 | 3840×2160 بكسل 60 هرتز | 10 | 1360×768 بكسل 60 هرتز |
| 4 | 3840×2160 بكسل 50 هرتز | 11 | 1280×800 بكسل 60 هرتز |
| 5 | 3840×2160 بكسل 30 هرتز | 12 | 1280×720 بكسل 60 هرتز |
| 6 | 3840×2160 بكسل 25 هرتز | 13 | 1280×720 بكسل 50 هرتز |
| 7 | 1920×1200 بكسل 60 هرتز RB | 14 | 1024×768 60 هرتز |
| 15 | تلقائي |
عرض متعدد الشاشات
يدعم المحوّل 8 فئات من أوضاع العرض المتعددة: مفرد، صورة داخل صورة (PIP)، صورة جنبًا إلى جنب (PBP(1))، صورة جنبًا إلى جنب (PBP(2))، ثلاثي (Triple(1))، ثلاثي (Triple(2))، رباعي (Quad(1))، رباعي (Quad(2)).
يمكن للمستخدمين تحديد عمليات مختلفة لأوضاع العرض المتعددة المختلفة كما يلي:
| وضع العرض | العمليات المتاحة |
|---|---|
| مفرد | اختيار المدخلات |
| صورة داخل صورة (PIP) | اختيار المدخلات، حجم النافذة الفرعية وتحديد موضعها |
| PBP(1), PBP(2), Triple(1), Triple(2), Quad(1), Quad(2) | اختيار المدخلات، اختيار وضع العرض، اختيار نسبة العرض |
يمكن للمستخدم تحديد أوضاع عرض متعددة عبر أوامر RS-232، أو التنقل في قائمة OSD، أو برنامج التحكم.
التنقل في قائمة OSD
يتم استخدام ثمانية أزرار على جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء للتنقل في قائمة OSD، بما في ذلك OUT 1، OUT 2، Exit، ▲، ▼، ◄، ►، OK.
| المستوى الأول للقائمة | المستوى الثاني للقائمة | المستوى الثالث للقائمة | الخيارات |
|---|---|---|---|
| الإخراج | الدقة | 4096×2160p 60Hz / 4096×2160p 50Hz / 3840×2160p 60Hz / 3840×2160p 50Hz / 3840×2160p 30Hz / 3840×2160p 25Hz / 1920×1200p 60Hz RB / 1920×1080p 60Hz / 1920×1080p 50Hz / 1360×768p 60Hz / 1280×800p 60Hz / 1280×720p 60Hz / 1280×720p 50Hz / 1024×768 60Hz / تلقائي | |
| شاشة سوداء | شاشة سوداء، شاشة زرقاء | ||
| عرض متعدد | فردي | اختيار الإدخال | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 |
| صورة داخل صورة | تحديد النافذة 1 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | |
| تحديد النافذة 2 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | ||
| موضع الصورة داخل الصورة | أسفل يمين، أعلى يمين، أسفل يسار، أعلى يسار | ||
| حجم الصورة داخل الصورة | صغير، متوسط، كبير | ||
| صورة بجانب صورة | تحديد النافذة 1 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | |
| تحديد النافذة 2 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | ||
| الوضع | 1, 2 | ||
| النسبة | كامل، 16:9 | ||
| 3 × نوافذ | تحديد النافذة 1 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | |
| تحديد النافذة 2 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | ||
| تحديد النافذة 3 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | ||
| الوضع | 1, 2 | ||
| النسبة | كامل، 16:9 | ||
| 4 × نوافذ | تحديد النافetary 1 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | |
| تحديد النافذة 2 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | ||
| تحديد النافذة 3 | HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | ||
| تحديد النافذة 4 (مصدر الصوت) | WIN1، HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 | ||
| الوضع | 1, 2 | ||
| النسبة | كامل، 16:9 | ||
| النظام | VKA | تشغيل، إيقاف | |
| ITC | 1, 2 | ||
| معدل الباود | 115200، 57600، 38400، 19200، 9600 | ||
| اللغة / 语言 | الإنجليزية، الصينية | ||
| EDID | 4K60-2.0, 4K60-5.1CH, 4K60-7.1CH, 4K30-2.0CH, 4K30-5.1CH, 4K30-7.1CH, 1080P-2.0CH, 1080P-5.1CH, 1080P-7.1CH, 1920×1200-2.0CH, 1680×1050-2.0CH, 1600×1200-2.0CH, 1440×900-2.0CH, 1360×768-2.0CH, 1280×1024-2.0CH, 1024×768-2.0CH, 720P-2.0CH, تلقائي، USER1 | ||
| إعادة تعيين | إعادة تعيين | ||
| صوت | A-IN | اختيار الصوت | WIN1، HDMI1، HDMI2، HDMI3، HDMI4 |
| كتم الصوت | كتم الصوت | كتم الصوت | تشغيل، إيقاف |
| إصدار البرامج الثابتة | للقراءة فقط |
يتم استخدام زرين على جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء لإعداد الصوت في التنقل في قائمة OSD، وهما A-IN وكتم الصوت.
مثال على التطبيق
